¿Cuál es la capital de Nueva Jersey?

La capital de Nueva Jersey (Estados Unidos) es Trenton, a orillas del río Delaware. La ciudad más grande del estado es Newark, pero la sede del gobierno estatal está en Trenton.

Por qué esta pregunta se falla tanto

Nueva Jersey es un estado pequeño rodeado de ciudades enormes que no le pertenecen, y ahí empieza el lío. Las respuestas equivocadas se repiten siempre en el mismo orden:

• Newark. Es la ciudad más poblada del estado y su aeropuerto es la puerta de entrada de medio mundo al área de Nueva York. Muchísima gente asume que un aeropuerto tan grande implica capitalidad.
• Nueva York. Está al otro lado del río Hudson, se ve desde Jersey City y domina la vida diaria de buena parte del estado, pero pertenece al estado de Nueva York.
• Atlantic City. Los casinos y el paseo marítimo la hacen la ciudad más reconocible de Nueva Jersey fuera del país. No tiene función administrativa.
• Princeton. Su universidad le da un peso simbólico enorme para un municipio pequeño, y está a pocos kilómetros de Trenton, lo que redondea la confusión.

Trenton, con unos 89,000 habitantes, es una de las capitales estatales más pequeñas del país, y sin embargo gobierna a 9.3 millones de personas repartidas en el estado más densamente poblado de Estados Unidos.

Trenton pesa por historia, no por tamaño

El nombre de Trenton aparece en cualquier relato de la independencia estadounidense. Allí ganó George Washington la batalla de Trenton en diciembre de 1776, después de cruzar el río Delaware de noche, en un momento en que el ejército continental necesitaba desesperadamente una victoria. La ciudad se convirtió en capital estatal en 1790, tres años después de que Nueva Jersey ratificara la Constitución en 1787 y se convirtiera en el tercer estado de la Unión.

Su otra seña de identidad es industrial. Sobre el puente que cruza el Delaware hacia Pensilvania se lee desde hace generaciones el lema "Trenton Makes, The World Takes", que resume lo que fue la ciudad cuando fabricaba cerámica, cables y acero para el resto del país. En Nueva Jersey también nació un presidente, Grover Cleveland, en la localidad de Caldwell.

Nueva Jersey: datos que suelen acompañar a la pregunta

• Abreviatura USPS: NJ
• Apodo: Garden State, el estado jardín
• Lema: Liberty and prosperity
• Ave, flor y árbol: jilguero americano, violeta y roble rojo
• Zona horaria: Este
• Superficie: el cuarto estado más pequeño, y aun así uno de los diez más poblados
• Historia: una de las trece colonias originales
• Agricultura: gran productor de arándano rojo, de ahí el apodo de estado jardín

Cómo recordar la capital de Nueva Jersey

Truco mnemotécnico: Trenton está en el centro y en la frontera con Pensilvania, justo donde Washington cruzó el Delaware. Newark queda arriba, mirando a Nueva York, y por eso parece la capital sin serlo.

Preguntas frecuentes

Otras capitales y guías relacionadas